최근 중국 고고학자들이 허난(河南, 하남)성 허비(鶴壁, 학벽)시 류좡(劉莊) 유적지에서 발굴작업을 통해 200여 개의 회갱(灰坑: 재구덩이)을 발굴해냈는데, 출토된 유물에는 홍도발(有紅陶缽), 고령관(高領罐), 석환(石環), 석부(石斧: 돌도끼) 등이 포함되었다.이번 발굴작업은 대사공(大司空)문화에 대한 역사적 가치가...

7월 23일, 중국 선수 쑨양(孫楊)은 헝가리 부다페스트에서 열린 2017년 국제수영연맹(FINA) 세계선수권대회 남자 자유영 400m 결선에서 3분41초38의 기록으로 금메달을 따냈다. 신화망 

섬서성도 홍수의 피해를 면치 못했다. 7월 23일 오후 4시30분경 폭우가 섬서성 유림(榆林)을 강타했다. 이번 폭우로 도시 전체가 침수됐고 일부 차량이 홍수에 떠밀려갔으며 낡은 주택이 무너지고 도로 곳곳이 파손되는 등 피해가 잇따랐다. 현재까지 인명피해는 보고된바 없다. 봉황넷 

20일 흑룡강(黑龍江)성 홍수방지 지휘부에서 입수한 소식에 의하면 24시간 내에 흑룡강성 여러 지역에 폭우가 내려 일부 하류의 수위가 2미터 이상 상승했다. 이번 폭우로 인해 상지시와 위하(葦河) 림업국 사업구의 일부 가옥이 물에 밀려갔고 통신이 두절되었다. 현재, 위하림업국 3개 임업장에서 곤경에 빠져 있던 사람들...

   记者今天从延边州防汛抗旱指挥部获悉，7月19日傍晚，延边州遭遇强降雨，截至20日11时，全州平均降雨量49.7毫米。全州有8座水库超汛限；冲毁桥梁7座。      强降雨致使州内部分县（市）受到不同程度的洪涝灾害，截至20日11时，全州共受灾25个乡镇、转移9235人。其中敦化市转移7705人、安图县转...

7월 18일 제23회 농아인올림픽대회가 터키 삼순에서 개최됐다. 97개 국가 및 지역에서 온 3,100명의 청각장애인 선수들은 21개 종목에서 금메달을 놓고 뜨거운 경쟁을 벌일 예정이다. 신화사 

7월 19일 새로 조정 건립된 군사과학원(軍事科學院), 국방대학(國防大學), 국방과학기술대학(國防科技大學) 설립대회 및 군대학, 과학연구기구, 훈련기구 주요 지도자 좌담회가 북경 81청사(八一大楼)에서 열렸다. 중공중앙총서기이며 국가주석이며 중앙군사위원회 주석인 습근평(習近平)이 군사과학원, 국방대학, 국방과학...

7월 17일부터 중국 27개 주요 고속철도역에서 열차 내 인터넷 음식 주문 서비스를 정식적으로 시작했다. 광저우(廣州, 광주) 남역, 철도 관련 부처는 KFC, 72제(72街) 등 식품 브랜드를 서비스에 포함시켜 승객들의 선택의 폭을 넓혔다. 승객들은 ‘12306’ 포털사이트를 통해 열차 이용 전 음식을 주문할 수 있...

최근 스코틀랜드의 해변가에서 6000명 청소년들이 모여 이색파티를 열었다. 이들은 페이스북을 통해 초대되였다. 청소년들은 파티를 위해  비키니며, 술이며 음료며를 준비해가지고 서둘러 스코틀랜드 트론해변가에 모였던 것이다. 이 소식을 접한 경찰들은 급히 현장에 도착해 질서유지에 나서는 한편 학생들의 배낭...

인민넷 조문판: 7월 16일 아침, 길림주재 모부 관병 600여명이 길림성 길림시 영길현 구전진에서 재해후 진흙청결작업을 진행하고있다. 련장 요금후는 차길 부근에서 종이봉투에 담은 현금을 발견했다. 종이봉투는 이미 파손되였고 현금이 진흙속에 드러나있었다. 부근 군중들의 도움하에 관병들은 현금을 깨끗한 물로 씻었...

[인민망 한국어판 7월 18일] 7월 16일 칭하이(靑海, 청해)성 위수(玉樹) 장족(藏族)자치주 자탕(嘉塘)초원에서 1년에 1번 개최되는 캉바(康巴) 말타기 기예대회가 개최됐다. (번역: 은진호)   말 위에서 ‘감로(甘露)’를 뿌리는 모습 말타기 기예 말 위에서 검술을 선보이는 모습 말을 타고 하다[哈達: 장...

7월 17일 보도에 의하면, 소주시공안국에서는 "11.02" 가짜 다이어트약을 제조,판매한 사건 관련 소식공개회"를 소집하고 처음으로 네트워크를 통해 가짜다이어트약을 제조한 혐의범들을 나포하고 안건을 수리하는 전반 과정을 영상으로 공개했다.  사건은 이러했다. 이번 사건 용의자인 26살 류모의 진술에 의하면 그...

7월 15일 산시성 웨이난시(渭南市) 화저우구(華州區) 쉐훙취안(薛宏權)의 그림자극 극장안에서 '시얼(喜兒)'과 '잭슨'이 그림자극 예술가의 조종하에 관객들에게 인사를 하였다.극장에서 '시얼'은 그림자극 예술가의 조종하에 무대에서 발레춤을 추었다. 가무극 '바이마오뉘(白毛女)'를 개...

최근 항주오대교[港珠澳大橋: 홍콩-주해(珠海)-오문 해상대교]의 해저터널이 정식 개통됐다. 이는 세계 최장 해상대교인 항주오대교의 메인 부분이 개통되었음을 의미한다.항주오대교는 홍콩, 주해, 오문을 잇는 대형 해상대교로 총길이가 55km에 달해 완공되면 세계에서 가장 긴 해상대교로 기록될 예정이다. 신...

최근 길림(吉林)성에 무더위가 이어지고 있다. 길림성 공안변방총대(公安邊防總隊) 도문(圖們) 국경검문소에서 ‘혹서기 군사훈련’을 실시했다. 반복되는 훈련으로 대원들은 강인한 체력과 인내심을 키웠고 관할구역의 안전에 힘쓰고 있다. 중신넷 

7월 16일,  새벽 4시경 한건의 화재에 의하여 22명이 피해을 입었고 3명이 부상을 입은것으로 나타났다. 이에 강소성 상수시정부(江苏省常熟市委市政府) 에서는  회의를 소집하였는바 현장검증과 방문, 기술검증을 통해 인위적인것으로 확정되였다. 상수시  펜트하우스( 顶楼水箱内) 에서 거주하고 있는 강...

7월13-14일,이틀간 내린 폭우로  길림성 부분 지역은 심각한 피해를 입었다. 일부 지역에는 큰 폭우가 내렸으며 최대 강우량(175.4毫米)은 영길현에서 발생했다. 13일 저녁, 홍수가 갑자기 영길현(永吉县)을 강타, 근 만명이 대피하는 소동이 발생했다. 길림시 한 차고에 있던 200여대의 차량도 침수돼 막대한 경제적...

최근 ‘국제군사경연-2017’의 군사물품 수리 관련 대회에 참가하는 해방군 육군이 대회 전 긴급 강화 훈련을 실시했다.병사들은 훈련 과정에서 빠르고 정확한 움직임, 남다른 팀워크 등 실전과 같은 움직임으로 강화 훈련에서 진행하는 모든 과목을 빠르게 해결해 나갔다. 병사들은 각종 무기 및 장비의 수리를...

최근 중경시 만성(重庆万盛）에서 무더운 날씨로 인해 일어난 자동차 자연발화 사건이 화제로 되고 있다. 7월12일오후 16시경, 7명의 소방관원들이 현장에 도착 했을때는  이미 승용차가 자연발화로 인해 타버린 상태였고 불행중 다행으로 인명피해는 없었다는 점이다.소방부문에서는 여름은 자동...

7월 8일 허난(河南, 하남)성 카이펑(開封, 개봉)시 청명상하원(淸明上河園)에서 한 조각 애호가가 수박 껍질에 ‘청명상하도(淸明上河圖)’ 속의 건축물을 담아냈다. 수박 껍질에는 ‘홍교(虹橋)’, ‘상선문(上善門)’ 등의 건축물이 정교하게 새겨져 있었다.허난 카이벙 청명상하원은 송대...